永住许可申请 成功案例 / 全程中文对应
不擅长日语也没关系。
全程中文完成的永住许可申请
支持开始时间:2025年1月
咨询的契机
委托方是一位来自中国的IT工程师,就职于日本一家大型IT企业,持有在留资格”技术·人文知识·国际业务”。来日约10年,生活基础已趋于稳定,因此开始考虑申请永住许可。
然而,对于用日语办理行政手续和准备材料感到非常不安,希望能够”委托一家无需翻译、直接用中文沟通的行政书士事务所”,因此联系了本事务所。
关于现行制度:在永住许可申请中,目前日语能力并非法律要求。即使没有日语能力测试(JLPT)等资格,只要满足在留状况和生计要件等条件,即可提出申请。
全程中文支持的办理流程
本案从初次咨询到申请完成,全程无需翻译,由负责行政书士直接用中文沟通推进办理。
-
1
初次问询(中文)
用中文详细了解申请人的在日经历、工作经历、家庭构成、生活状况等。所有疑问和不安均可坦诚提出。
-
2
税金及社会保险缴纳情况确认
仔细核查住民税、所得税的缴纳记录,以及厚生年金、健康保险的参保历史,确认是否存在漏缴或未缴,并确定需要补充的材料。
-
3
所需材料收集建议
列出需从政府机关或单位获取的材料清单,并用中文说明各材料的获取途径和方法,全程陪同支持直至材料齐备。
-
4
申请理由书及补充材料制作
详细撰写申请人的在日经历、社会贡献及生活稳定性,并加入具体事例,确保审查人员能够充分理解。
-
5
代理向出入国在留管理局提交申请
整理好全套材料后,由本事务所代为提交。申请后持续跟进进展,并迅速应对补充材料的要求。
获得许可的主要关键点
本案中,以下几点在审查中得到了肯定。
-
✓
稳定的长期就业实绩
在同一企业持续工作10年以上,无跳槽记录,在留状况极为稳定。
-
✓
税金及社会保险完整缴纳记录
住民税、所得税、厚生年金、健康保险均按时足额缴纳,无任何欠缴或滞纳记录。
-
✓
具有说服力的理由书及补充材料
详细记述了申请人10年来的生活积累,包括职场业绩和参与社区活动的具体内容,充分展示了融入日本社会的程度。
-
✓
无违规及处罚记录
在留期间无任何超期居留、违法记录,素行要件完全满足。
委托方的感想
🇨🇳 客户原声
一开始我非常担心,因为日语对我来说还是有些困难,总觉得签证手续会让我吃亏。但金森勇征老师全程用中文和我沟通,解释得非常仔细,我完全能听懂每一个步骤。税金和社保的材料我以前一直搞不清楚怎么整理,老师帮我一一理清,让我安心了很多。没想到两周内就完成了永住许可申请,真的非常感谢。现在许可已经下来了,再也不用担心签证更新的问题了,感觉在日本的根真正扎下来了。



